Photo interview Aubry Touriel - Jef Van den Bossche

Een Luikenaar met een passie voor Vlaanderen. Onwaarschijnlijk, n’est-ce pas?

Toch is dat wat ik in de loop der jaren geworden ben.
Alles begint in 2009, tijdens een Erasmusverblijf in Antwerpen. De klik is er meteen: Vlaanderen wordt mijn muze en heeft me sindsdien nooit meer losgelaten. Als vertaler van opleiding duik ik in 2013 de journalistiek in. Sindsdien reist mijn pen rond: Le Vif/L’Express, DaarDaar, VRT, RTBF, Médor of nog Wilfried. En de laatste jaren maakt het toetsenbord steeds vaker plaats voor de micro en de camera.

Als viertalige (FR-NL-EN-DE) jongleer ik ook met andere petjes: moderator, trainer, quizmaster, podcastmaker…

Maar achter die verscheidenheid zit één rode draad: bruggen slaan tussen de taalgemeenschappen van België, onder meer door Franstaligen de vele facetten van de Vlaamse samenleving te laten ontdekken. Zonder clichés, mét de nodige nuance.

Vlaanderen-wachter
Bruggenbouwer over de taalgrens
Meertalige duizendpoot
Laatste video's
Vlaanderen-wachter

In 2009 land ik in Antwerpen voor een Erasmusverblijf. Met de fiets naar de discotheek, het concept “Bekende Vlamingen” ontdekken door met mijn Vlaamse huisgenoten naar “De Slimste Mens” te kijken… Daar ontdekte ik hoe verrassend verrijkend het is om de taalgrens over te steken.

Een documentaire over Vlaams Belang-kiezers, een podcast om Vlaanderen per fiets te ontdekken, animatiefilmpjes die Nederlandse uitdrukkingen uitleggen, een undercoveronderzoek bij de N-VA, reeks artikels over Vlaanderen…

De meeste van mijn projecten draaien rond één en dezelfde ambitie: Franstaligen helpen om de verschillende facetten van de Vlaamse samenleving beter te begrijpen. Zonder vooroordelen, mét de nodige nuance.

Bruggenbouwer over de taalgrens

Gescheiden media, andere culturele referenties, gemeenschappen die elkaar kruisen zonder elkaar te kennen: de taalgrens is vaak behoorlijk waterdicht.

Omdat ik in de drie gewesten van het land heb gewoond, voel ik me geroepen tot een missie: de verschillende kanten van de taalgrens dichter bij elkaar brengen.

Hoe? Door in actie te schieten. Workshops interculturele communicatie, tweetalige teambuildings, ateliers die Franstalige en Nederlandstalige studenten samenbrengen, lezingen in cultuurcentra of in de klas…
Elke activiteit is een extra brug tussen de gemeenschappen. Wil jij ook je steentje bijdragen? Neem contact met me op!

Meertalige duizendpoot

De drie landstalen van België, plus het Engels: dat is mijn speelterrein. Jongleren tussen de talen is mijn manier om verbinding te creëren in alle hoeken van het land.

Waar ik warm van word? Mensen die niet dezelfde moedertaal of cultuur delen, elkaar laten begrijpen. Die passie zet ik om in workshops, quizzen en lezingen: tweetalige teambuildings, mediawijsheid in de klas, een duik in de Vlaamse samenleving…

Elk format heeft zijn eigen sfeer, maar allemaal delen ze hetzelfde DNA: je steekt iets op over wat er aan de andere kant van de taalgrens gebeurt. En dat in meerdere talen en met de glimlach.

Interesse in mijn profiel? Aarzel niet om contact met me op te nemen…

8 + 6 =

… of volg me online op Instagram of LinkedIn.

Interview Aubry Touriel - Gazet van Antwerpen